FAQ Généraliste
•Quels sont les points forts de Systemline ?
Systemline se distingue des autres multi-rooms à plus d’un titre :
- Son prix réellement abordable (ex. : 2.415 € pour sonoriser 3 pièces, à partir de votre chaîne hi-fi).
- Une grande facilité d’installation (1 unique câble RJ45 par pièce, totalement encastré dans vos murs).
- Une ergonomie et une simplicité d’emploi qui mettent le produit à la portée de tous (par claviers et/ou télécommandes).
- 24 zones en Multi-Sources (48 en incluant les Sub-Zones)
- 18 zones en Mono-Source (36 en incluant les Sub-Zones).
- 48.000 installation sur les 18 derniers mois, rien qu’en Angleterre, c’est un gage de qualité et de fiabilité !
•Quel est le prix d’une installation SLM ?
- Pack Mono Source (pour 3 zones) : 2.415 € TTC
- Pack Multi Sources (pour 3 zones) : 3.255 € TTC
- Pack Multi Sources Audio & Vidéo (pour 3 zones) : 4.410 € TTC
- Pack Multi Sources Audio, Vidéo, Claviers tactiles & Music Server (pour 4 zones) : 10.290 € TTC
- Pack Home-Cinéma 5.1 (Indépendant) : 2.225 € TTC
•Quel type de configuration est la plus répandu ?
En Angleterre En France :
- 60 % Audio Vidéo - 40 % Audio Vidéo
- 30 % Mono-Source - 40 % Multi-Sources
- 10 % Multi-Sources - 20 % Mono-Source
•Qui peut installer Systemline ?
Tous les installateurs accrédités Systemline Modular ont suivi une formation spécifique au centre de formation BC Acoustique et sont les seuls habilités à installer et distribuer Systemline Modular.
•Suis-je obligé d’utiliser les enceintes Systemline ?
Absolument pas, vous pouvez intégrer n’importe quels types d’enceintes avec Systemline. Elles seront intégrées au système grâce à un petit boîtier, le ZAM 40, dans lequel est intégré le même amplificateur que celui qui alimente nos enceintes actives SLM.
•Pourquoi choisir Systemline Modular ?
Le système Modular utilise une technologie éprouvée développée par des fabricants européens bénéficiant de plus de 20 ans d’expériences et ayant déjà installé plusieurs milliers de systèmes adaptés sur le continent.
•A quel moment doit-on pauser les câbles ?
Pour une nouvelle maison, au même moment que l’installation électrique. Il suffit d’élargir un peu les saignées et de tirer les câbles à coté des plafonniers, et près des interrupteurs si la configuration requière des claviers. Le plus simple est d’installer le système lors des rénovations ou travaux de décoration.
•Qui dessine le schéma de câblages ?
Vôtre installateur accrédité préparera un schéma de câblage, avec vous, afin que les enceintes et les claviers soient positionnés à votre convenance.
•Est-ce que mon propre électricien peut installer le système ?
Afin de nous assurer que le système soit installé dans d’excellentes conditions, Systemline sera installé exclusivement par des installateurs accrédités ayant suivi une formation spéciale au centre de formation BC Acoustique.
•Puis-je utiliser mes équipements audio et vidéo déjà existants ?
Oui, Modular est conçu comme un système « plug and play » qui est compatible avec les équipements dotés d’une télécommande : Tuner, Lecteur CD, Lecteurs MP3, Lecteurs DVD, magnétoscopes, Satellites... Connectez votre chaîne hi-fi ou votre écran sur un module mural et immédiatement, profitez du son et de l’image dans toutes les pièces de la maison !
•Combien d’équipement audio puis-je connecter ?
Le système mono-source vous permet de connecter une source qui va être diffusée dans toutes les pièces. Cette source peut être l’ampli de votre chaîne hi-fi, ainsi vous pourrez écouter, au choix, un des équipements connectés sur votre ampli.
Dans chaque pièce vous pouvez ajouter une source Locale en plus de celle diffusée par le Hub.
Le système multi-sources vous permet de connecter jusqu’à 6 sources audio et 6 vidéos.
•Puis-je écouter une source locale dans une autre zone ?
L’entrée Locale n’est écoutable que dans la pièce dédiée.
•Puis-je avoir un système home cinéma 5.1 intégré grâce à Systemline ?
Oui, nous proposons un pack 5.1 qui vous permet de profiter du son home cinéma 5.1 sans voir aucun fil et aucune enceinte autres que celles discrètement encastrées dans votre plafond.
•Quelle est la garantie ?
BC Acoustique offre une garantie de 2 ans par retour atelier sur tous les produits Systemline Modular.
•Puis-je contrôler tous mes équipements audio / vidéo depuis la pièce où je suis ?
Oui, grâce à un clavier ou une télécommande vous pouvez avoir le contrôle total contrôle de vos sources.
•Puis-je intégrer à Systemline le son de ma télévision ou provenant de mon PC ?
Oui, il suffit juste d’installer, dans les pièces où sont situées ces sources Locales, un module permettant de raccorder votre télévision ou votre PC directement sur les enceintes Systemline intégrées dans votre plafond. La connexion est extrêmement simple.
•Est-ce que le son passe à travers les plafonds ou les murs et risque de déranger ?
Les enceintes Systemline ont été spécialement étudiées et conçues par des acousticiens hautement qualifiés afin d’obtenir un confort d’écoute maximal. De plus, l’utilisation des bonnets anti-feu permet d’ajouter une protection acoustique et une sécurité pour toute la maison.
•Systemline e(s)t le « WAF »...
Le Women Acceptance Factor est une caractéristique essentielle qui nous vient des USA et qui correspond au taux de compatibilité entre nos envies de technologies et nos envies de décorations. C’est aussi le fait que le produit soit « beau, design » et ergonomique pour tous.
FAQ Technique
ENCEINTES
•Quelle est la particularité d’une enceinte Active Systemline ?
L’enceinte est Active donc amplifiée.
Elle utilise un amplificateur numérique (de classe D) qui ne chauffe pas !
Le module est compact. Il bénéficie d’un rendement de 85 à 90%.
Pour ceux qui n’ont pas la possibilité d’intégrer des enceintes SLM, ou qui souhaitent simplement intégrer un autre type d’enceintes, on utilisera le même amplificateur que celui intégré dans l’enceinte active, mais cette fois-ci, sous la forme d’un petit module compact appelé « ZAM40 ».
•Comment connecter un caisson de graves sur une enceinte SLM2 ?
Connecter les fils Orange et Vert vers le + du HP
Connecter les fils Marron et Bleu vers le – du HP
Le son sortira en Dual mono mais avec une puissance différente de la SLM2. Ce n’est donc pas conseillé.
•Peut on désactiver la petite diode de couleur (rouge, bleu ou verte) sur le haut-parleur ?
Oui, il faut simplement retirer un petit connecteur près de la diode.
Rouge signifie que le système est en veille, Bleu que l’on écoute une source provenant du Hub et Vert qu’il s’agit d’une source locale.
•Y a-t-il la possibilité d’intégrer des haut-parleurs encore plus petits ?
CLS RANGE avec la référence CLS0.5, (8cm de diamètre, 95mm de profondeur) utilisable avec un ZAM40. (8 ohms / 20Watts / 130-20kHz).
•Jusqu'à quel point peut on installer les HP dans un lieu humide ?
Tant qu’elles ne sont pas au contact avec l’humidité et l’eau aucun souci.
•Peut on installer les haut-parleurs dans les murs comme dans les plafonds ?
Oui, pensez juste à faire une charge afin que le son soit bon.
•A quand des HP SLM tropicalisés ?
C’est en cours de développement.
•Les HP sont ils blindés ?
Non, comme ils sont montés dans le plafond nous ne voyons pas cela comme un problème.
•Si mon HP actif est en mode Dual Mono, et, que je connecte mon enceinte passive, aurais je du son sur cette dernière ?
Oui, et en plus le son sera aussi en dual mono, par contre la puissance de cette enceinte passive sera plus faible.
CONNECTIQUE RJ45
•Câble RJ45 – Cat5, 5E ou 6 ?
Systemline fonctionne avec tous les câbles RJ45 de CAT5 et +.
Les avantages du CAT6 : Largeur de bande 200 MHZ au lieu de 100 pour le cat5) et un meilleur rapport signal bruit (16 fois supérieur) est à prescrire, même si parfois son coût est plus cher de 20%.
La différence entre le 5 et le 5E est que ce dernier est blindé et donc préserve mieux le débit offert en fonction de la distance de câble posée.
•Les câbles RJ45 sont-ils fournis avec Systemline ?
Non, pour la simple raison est qu’on ne connaît pas la longueur désirée par le client.
•Quelle distance maximale de câble peut on tirer entre le Hub et les Zones (enceintes) ?
La distance maximale est de 50m entre chaque paire d’enceinte et le Hub.
50 mètres entre chaque module et le Hub.
30 mètres entre chaque enceinte que ce soit pour une sub-zone ou une zone étendue.
•Quels sont les RJ45 à préparer lors de la pose (tirer pour plus tard) ? Catégorie ? Combien ?
1 seul câble CAT5 UTP suffit, il est conseille d’en faire passer 2 dans les gaines entre le Hub et les enceintes actives afin de pouvoir rajouter un clavier mural tactile LCD par la suite.
•50 mètres étant la distance maximale entre une enceinte et le Hub, peut-on l’augmenter ?
Oui, uniquement sur une configuration Mono Source. En fait on peut utiliser 2 Hubs afin de doubler la distance des câbles. On utilisera un cordon infrarouge double sur la source qui sera distribuée dans 2 Hubs, ainsi on pourra augmenter la distance de 50 m de plus.
ZONES
•16 ou 24 zones Audio/Vidéo avec 6 sources, comment faire ?
Il faut créer un double système de Hubs séparés et utiliser un ampli comme le KRAMER VM 30 AV qui va nous permettre de connecter nos sources à 2 ou 3 Hubs Audio et Vidéo.
Il y a très peu de perte audio dans ce schéma en utilisant les sorties de Loop via un MIM4 ou un SIM.
Pour l’IR de ces sources il faudra utiliser de SL-TE (1emetteur et 2 jacks) à connecter dans les MIM4 et CIM.
•Mono Source en cascade jusqu’à 18 Zones et pas plus, pourquoi ?
Afin de maintenir un bon réseau infrarouge.
Installation sur une plus grande zone
•Puis je avoir plus de 3 paires d’enceintes (ALM2) par zone ?
Non, on peut avoir 3 paires d’enceinte maximum, au-delà on commence à perdre en puissance.
•Est il possible d’écouter la source Locale de la Zone Principale dans la sub-zone?
Oui, non seulement c’est possible d’écouter, dans la sub-zone, la source locale (située dans la zone principale) mais aussi rajouter une source locale dans la sub-zone. Ce qui nous permettra de choisir entre 3 sources possibles dans une une sub-zone !
CLAVIERS ET TELECOMMANDES
•Télécommandes LRN7 / RM1 : Peut on modifier le volume de plusieurs zones en même temps ?
Oui, il suffit juste que les différentes zones aient la même adresse sur la télécommande.
•En est il de même avec les claviers ?
•Peut on modifier le volume de plusieurs zones en même temps avec les claviers KPM1 KPM7 ?
•Le KPM1 marche t il exactement comme la RM1 ?
Oui, à ceci prêt, il n’y a pas de bouton Mute. Et pour la touche Local, il faut juste utiliser le bouton de Marche Arrêt pour sélectionner la source locale.
•Le Clavier Tactile LCD a un menu uniquement en Noir et Blanc?
Pour ce qui est des façades décoratives il en existe 2, une en Verre et l’autre en aluminium brossé.
•Combien de canaux (adresses de zones) y a-t-il de possible par télécommande ?
RM1 : 1 à 16
LRN7 : 0 à 31
KPM : 1 à 22
Remarque : le changement d’adresse de zone est utilisé essentiellement pour contrôler le volume d’une sub-zone indépendamment.
•Le boîtier WPH Waterproof est il étanche aussi bien dans un sauna ou un hammam ?
•Marche t il avec les KPM7 et KPM1 ?
Il marchera uniquement avec le KPM7.
•Les boîtiers de couleurs noir sont livrés SANS façades décoratives.
Pensez à choisir une façade parmi les différentes proposées.
•Sur une sub-zone un clavier KMP7 est il utile ?
Non, on ne peut pas sélectionner la source dans une Sub-Zone, il est donc recommandé et plus rentable d’utiliser un clavier KPM1.
•Marchera t-il pour sélectionner n’importe quelle source ?
Non, on ne peut pas sélectionner la source dans une Sub-Zone, il est donc recommandé et plus rentable d’utiliser un clavier KPM1.
•Comment désactiver la diode IR sur un clavier ?
Il suffit de démonter (dévisser) le clavier et de cacher la cellule IR avec du chatterton noir.
Il ne faut pas casser la diode ou déconnecter un des fils.
•Quelle est la bande de fréquences utilisée par la télécommande LRN7 ?
La LRN7 peut apprendre et transmettre des codes de 36/38kHz (NEC RC-5 etc…) jusqu’à 455 kHz (B&O)..
HOME CINEMA 5.1
•Peut-on écouter un DVD (juste l’audio) dans une autre zone que la zone 5.1 ?
Oui, si vous utilisiez, en plus du boîtier HCCP, un boîtier de connexion CIM-E. Ce dernier sera connecté directement sur le Hub audio en RJ45 et en câble RCA sur les sorties audio droite & gauche de votre lecteur DVD.
•Avec un système 5.1 installé, puis je écouter un CD en stéréo ?
Oui, le son sera en stéréo sur les 6 enceintes. L’enceinte Centrale ainsi que le Sub distribueront un signal en Dual Mono (droite + gauche), et les autres enceintes distribueront la stéréo Droite Gauche, devant et derrière.
•5.1 Réglage des graves et aigus sur chaque enceinte active :
Avant de les fixer au plafond, si besoin est, il faut connecter un clavier à chaque enceinte active et régler les graves, aigus et niveaux avant de fixer une bonne fois pour toute l’enceinte.
•Est-il possible d’ajouter un Caisson de graves à un système 5.1 ?
Il faut juste connecter directement un caisson de grave sur la sortie du décodeur DVD.
•Est-il possible d’ajouter, en plus, un Caisson de graves à un système 5.1 ?
Nous conseillons cette version de câblage car c’est à la fois la plus simple mais aussi la plus pratique car vous pourrez aussi contrôler à partir du système le volume du caisson.
A partir de l’enceinte SUB (version 5.2), connectez la sortie LEFT SPEAKER de l’enceinte active vers le caisson actif sur les entrée haut niveau.
La connectique se faisant un RJ45, voici comment procéder avec les fils :
Vert - Blanc / vert – Orange - Blanc / orange sur la borne -.
Marron - Blanc / marron – Bleu - Blanc / bleu sur la borne +.
•Est-il possible de remplacer l’enceinte Sub de mon système 5.1 par un Caisson de Grave ?
Oui, pour cela il faut procéder comme suit :
1- Sur la dernière enceinte Active de la chaîne (la 3ème puis que l’on retire la 4ème qui était la Sub),
on connecte le NEXT ZONE au ZAM SYSTEM INPUT
2- Le ZAM40 a besoin d’une alimentation séparée : PSM 45
3- Le Caisson de grave sera connecté par un câble Jack 3.5 stéréo dans le LOCAL INPUT du ZAM
Ou par les câbles HP traditionnels Audio.
•Va-t-il y avoir une version Numérique du HCCP ?
Non, tout simplement car il faudrait y intégrer un décodeur dolby 5.1 afin de véhiculer le signal dans les câbles et l’achat de cette licence placerait le prix du boîtier à un prix prohibitif.
ZAM40 "la petite boîte magique"
•Quelle est la puissance maximale délivrée par un ZAM 40 ?
Avec un PSM130 22wRMS par voie, ce qui est largement suffisant pour écouter de la musique d’ambiance. Si on veut plus de puissance, on l’utilisera en tant que pré ampli.
•ZAM, une version plus puissante pour bientôt ?
Non, utilisez le en préamplificateur si les 2x22 Watts ne suffisent pas.
•Est-ce que le cordon infrarouge du ZAM est étanche ?
Sur une longue période le câble peut se dégrader, je recommande de le mettre dans une gaine étanche.
•Connexion de l’entrée locale sur un ZAM :
Il faut 2 SIM, un a l’entrée de la source et l’autre à la sortie, près du ZAM. Le signal sortant du SIM (en RJ45) est Symétrique et donc il faut pouvoir le retransmettre en Asymétrique avant de le connecter au ZAM en Jack 3.5. Cela nous permet de transporter le signal sur 50m au lieu de 15m. Il n’y a pas d’autre solution.
•Zone étendue avec un ZAM !!
1- La sortie Zone du Hub rentre sur un dispatche (DTP8 A1)
2- Du DTP8 A1 on connecte A2 et B2 ensemble.
3- Ensuite A2 vers 1 ZAM et B2 vers le second ZAM
Il faut alimenter les 2 ZAM afin de garder un rapport de puissance équivalent : 2 alimentations (une par ZAM).
INFRAROUGE
•IRM-E : Combien de sources IR peuvent être connectées ?
4 sources peuvent être connectées, 3 avec les adaptateurs et la 4ème directement dans la source pour le satellite.
•Les récepteurs IR sont-ils Plasma Proof ?
Non, évitez de placer des claviers directement en face ou à coté d’un écran Plasma.
•Interférences infrarouges ?
- La lumière et les spots peuvent générer des interférences IR sur les claviers et occasionnellement sur les enceintes actives avec récepteur IR. Dans ce cas il faut simplement réduire l’angle du cône de réception du capteur infrarouge en retirant la grille sur l’enceinte et en limitant la visibilité du capteur IR avec du scotch noir.
- La chaleur, évitez absolument de faire passer vos câbles RJ45 dans le sol si vous avez un plancher chauffant.
•Pourquoi certains câbles infrarouge sont stéréo et d’autres mono ?
Les câbles mono reproduisent juste le signal IR à la source.
Les câbles stéréo IR sont généralement utilisés avec le ZAM parce qu’ils ont besoin d’un raccordement pour la terre, la puissance et les données IR.
•Cordon Jack Mono ou Stéréo ?
Jack 3.5 mono sur le MIM4 et les CIM.
Jack 2.5 stéréo pour le ZAM40 (fourni avec).
•Sur le module IRM les 4 jack 3.5 sont ils bidirectionnels ?
Non, T signifie Transmitter (transmetteur) et ils sont unidirectionnels.
C’est une Sortie et pas une Entrée. Les informations sont envoyées vers la source mais aucune information remonte à la centrale.
ALIMENTATIONS
•Quelle puissance électrique est véhiculée dans chaque module ?
11 Watt RMS par canal sur une SLM2.IR.
•Puis-je relier directement une alim. PSM (quelconque) sur une enceinte active sans passer par un PIM, juste en coupant le fil ?
Non, par sécurité utilisez un PIM à chaque fois. Il y a un filtrage sur le PIM qui protège l’enceinte d’une surtension.
•PIM3 & PSM130 ?
Afin d’avoir un résultat constant, la répartition de puissance de la PSM130 se fait toujours de la même façon, peut importe qu’il y ait 1, 2 ou 3 HP de branchés.
MUSICSERVER
•Peut on déclencher le Music Serveur à partir d’un PC ?
On peut déclencher une musique et l’écouter mais pas allumer le MusicServer à partir du PC.
•Sur PC, y a t-il une interface particulière ?
Non il faut juste cliquer sur le morceau choisi qui est sur le disque dur du MS.
•L’écoute peut-elle être faite à partir des HP du PC ou des HP Systemline ?
Le son sortira des HP du PC pas des HP Systemline.
•Peut on ajouter un autre disque dur et lire directement les titres dessus ?
Oui, si les 160 Go de vous suffisent pas, il y a plusieurs sorties USB dont 1 en façade pour ajouter des Disques Dur ou Clef USB.
•Puis je directement copier de mon PC ma bibliothèque sur le MusicServer ?
Oui, très simplement, en faisant un drag & drop à partir de votre ordinateur dans le répertoire où sont les chansons sur le Server.
Pour accéder à votre MusicServer, il doit être en réseau, ensuite il suffit de taper :
\\musicserver\media ou \\NomDuServeur\media.
N’oubliez pas de relancer le serveur ensuite en faisant un scan pour qu’il puisse détecter les nouvelles pistes.
•Comment effacer les pistes, CD …etc ?
1-Touche JAUNE (Album) ou Menu BIBLIOTHEQUE pour choisir Album – Artiste - ….
2-Selectionnez l’album avec les « flèches » et cliquer sur OK
3-Selectionnez le menu « Modifier les pistes »
4-Supprimer
•Comment copier sa bibliothèque à partir d’un disque dur externe vers le MusicServer ?
1- Menu : Musique
2- Bibliothèque
3- Chercher dans
4- Sélectionner : Dispositif Portable (penser à décocher Disque dur)
5- Morceaux
6- Envoyer à …
7- Sélectionner Disque Dur
8- Démarrage
•J’ai des jaquettes de CD mais il ne les affiche pas, comment faire ?
Vous devez renommer votre NomImage.jpeg en folder.jpeg.
•Comment se fait la mise à jour du MusicServer ?
Un CD se chargera de la mise à jour du logiciel ainsi que des Web Radios.
•Comment éditer les Morceaux (Genre, Album, …) ?
1-Touche Jaune (Albums)
2-Sélectionner son album
3-Menu : Modifier les pistes
4-Choisir le Genre, l’Artiste ou l’Album et modifiez les noms.
5-Menu : Retour
DIVERS
•Protection anti-feu
•Les protections anti-feu sur les haut-parleurs sont elles obligatoires ?
Absolument pas, elles sont uniquement utile en cas d’un départ d’incendie car elle deviennent rigide au contact du feu et donc ne permettent pas au feu de monter plus vite dans les étages.
•Protocoles de compatibilité avec SystemNet Hub (Software V5...) :
- Systemline MusicServer,
- Technologie Xiva basée sur des Music Servers,
- Arcam DAB FM Tuner,
- Lutron Grafik Eye,
- Sonance I Pod Doc,
- KNX
•Et la HD ?
En cours de développement. Sortie courrant 2008.
•KNX/EIB compatible avec Systemline ?
Oui, depuis fin Janvier 2008.